等々最上と三隈が改二に!?
よく読んでみたら違う!?
話し言葉なので文脈が見えにくいけど、これって「改装後の最上によく似たコンセプト=航空巡洋艦、であるところのゴトランド、の改二を実装しましたよ」って言ってるんじゃないの?(‘ ∇‘ )
最上改二実装しますって言うようには読み取れない気がするけどどうなんだろ。 pic.twitter.com/VbnHo3gG9G— 及川うぐい (@Lirsche) May 13, 2020
感想
改装って単語が1人歩きしているような気もする。
確かによく読んでみると改二にならないような気がしてきた・・・
どうなんだろうか・・・
運営の日本語は怪文書だからね。むずかしいわw
コメント